جیم، تابیتا و ایتان به امید آنکه مسیر رسیدن به خانه را پیدا کنند، شروع به پرسش درباره مکان فعلی خود می کنند. الیس و فاطیما بخش زیباتر زندگی شهر را به جولی نشان می دهند. جید درگیر آن است که بفهمد در چه موقعیتی قرار گرفته است. بوید به دنبال توصیه و راهنمایی می گردد