هنگامی که جوری از سپرده خارج می‌شود، کارستن به بوداپست پرواز می‌کند تا او را متقاعد کند که دوباره به پرونده بپیوندد در حالی که وکلا در حال مناظره هستند.