وضعیت جوآن بدتر می شود و با این وجود، نقش اصلی را در یک فیلم می پذیرد. بتی با یک رقیب جدید روبرو می شود و...