بعد از آنکه هاتیس حقیقت تکان دهنده ای را درباره ارنی فاش می کند، اوموت و یونجا به دافنه مشکوک می شوند. گروه یک هواپیما را ردیابی می کند. جم تصمیم زیان باری می گیرد.