دلایلا قول و قرار خود با فرد نجواشده را فاش می‌کند و گذشته خبیث برایروود با حال مرتبط می‌شود. در خیابان‌های خونین وایت استون، واکس مکینا در نبردی مرگبار با گروه مردگان متحرک رو به رو می‌شود. اما درست وقتی که به نظر می‌رسد همه چیز از دست رفته است، گروه از منبعی پیش بینی نشده کمک دریافت می‌کند…