پالمر متوجه می شود که توسط پلیس تحت تعقیب است. نقشه کوپر و پری از بین می رود. محاکمه نویه به نتیجه چشمگیری می رسد.