کیم و جیمی با یک دشمن روبرو می شوند. جیمی برای تأمین آینده خود به گذشته چاک نگاهی می اندازد. جیمی متحد خود را از دست می دهد و شریک دیگری را به دست می آورد.