ازدواج «سیدی» و «اولی» بررسی می‌شود. «لاز» به کمک مهندسان می‌شود تا نقص موشک «Mars Ascent Vehicle» را پیدا کنند. «تام» و «الن» به هم نزدیک‌تر می‌شوند و...