کشتی بخار در «ترینیداد» لنگر می‌اندازد و «بش» باید با گذشته‌اش روبرو شود. خانواده «بری» خیلی تحت ‌تاثیر ماجرای طلا قرار گرفته‌اند، اما «ماریلا» و «متیو» در اینباره زیاد مطمئن نیستند و...