«میلرد» با برس موی داغ به مشکل می‌خورد و «اتل» با قیچی موهایش را می‌برد و با این کار قوانین جادوگری را زیر پا می‌گذارد. «میلدرد» معجونی درست می‌کند تا موهایش دوباره بلند شوند اما مثل همیشه همه‌چیز به‌شدت غلط پیش می‌رود و...