هنگامی که سرهنگ کارا مسئولیت تحقیقات قتل را بر عهده می گیرد ، کوواکس تصمیم می گیرد شکارچی فضل اکسلی را پیدا کند ، و جلوه های حافظه پو را رو به وخامت می گذارد.