*** قسمت پایانی فصل اول *** یک عمر دشمنی بین دومینیک و ری دردسر ساز می شود. پس از یک تراژدی غیر منتظره ، دومینیک به دنبال آشتی با کسانی است که به او صدمه زده اند.