اسکروج هنگام بازدید از محل کار فونسو، به انجام بازی های آرکید اعتیاد پیدا می کند. از سوی دیگر، دیویی و لانچ‌پد، یک بازی واقعیت مجازی با مضمون عملیات جاسوسی را انجام می دهند که...