هنگامیکه ماموریت حساس فضاپیمای یو.اس.اس. دیسکاوری براساس برنامه پیش نمی‌رود، برنهم متوجه می‌شود که سرانجام باید چه کاری را انجام دهد. از سوی دیگر، با نزدیکتر شدن سفینه‌های کنترل للند، خدمه برای نبردی سرنوشت‌ساز آماده می‌شوند و...