روی و جان هنگام تهیه پیتزا، با رابرت رودریگز در مورد خلاقیت گفتگو می‌کنند. سپس جان برای کار، به رستوران سیار لوکول مراجعه می‎کند و تاریخچه رستوران‌های سیار لس‌آنجلس را مورد بررسی قرار می‌دهد و...