داگ سعی می کند یک هدف را نجات دهد. ادواردز و هینس شکار می شوند. سویان مخفی می شود.