هنگامی که بری و آیریس با از دست دادن دخترشان سر و کار دارند، تیم هنوز با بزرگترین تهدید خود روبرو است...