کای به دنبال راهی می‌گردد که بدون به خطر انداختن جان دوستانش، مک‌کالو را متوقف سازد. از سوی دیگر، عمو سیکس و زان بر سر کنترل باند مخوف تریاد، با یکدیگر درگیر می‌شوند و...