در حالی که آی.جی-۱۱ نوزاد را از چنگ نظامیان نجات می‌دهد، گیدیون موفق می‌شود که کارگا، دون و مبارز ماندالوری را به دام بیاندازد. از سوی دیگر، آی.جی-۱۱ وارد میدان می‌شود و اعضای گروه مبارز ماندالوری خود را از مخمصه نجات می‌دهند و...