گوردو بدون اطلاع سازمان فضایی ناسا، با یک روانپزشک ملاقات می‌کند. از سوی دیگر، در پی وقوع یک حادثه ناگوار، شین بالدوین از ناحیه سر دچار آسیب‌‎های شدید می‌شود و کارن به این نتیجه می‌رسد که اد نباید از وضعیت کنونی شین باخبر شود و...