بری و آیریس با غم از دست دادن دخترشان، دست و پنجه نرم می کنند. از سوی دیگر، اعضای تیم با بزرگترین خطری مواجه می شوند که...