تایتان ها متوجه می شوند که کنترل فریک از زندان بیرون آمده و وارد تلویزیون شده است. در ادامه، آنها با استفاده از یک ابزار مشابه، وارد فضای تلویزیونی می شوند و کنترل فریک را تحت تعقیب قرار می دهند و...