هنگامی که تایگر و ولف برای یک جهش دیگر به زمان گذشته آماده می‌شوند، یک گام دیگر به پایان ماموریت خود نزدیکتر می‌شوند. البته پس از آن که مادر جاش ربوده می‌شود، او تایگر و ولف را مجبور می‌کند که برای نجات مادرش، شجاعت به خرج دهند و...