آندو که به سختی از چنگ آرتور پترلی شرور و قدرتمند گریخته‌است، هیرو را مجبور می‌کند که آنها را به کشور ژاپن تلپورت کند. در ادامه، آنها متوجه می‌شوند که آقای پترلی بخش قابل توجهی از ذهن هیرو را پاک کرده و...