دیوید باید تصمیم بگیرد که رابطه خود را با کاترین ادامه دهد و یا این که او را رها کند و رابطه‌ای جدید را با مری مارگارت آغاز نماید. از سوی دیگر، اما به یکی از دروغ‌های کلانتر گراهام پی می‌برد و...