گای که برای پس دادن چمدان سم به دیدار او آمده، متوجه می‌شود کسی در حال تعقیب کردن او است. از سوی دیگر، مادر و دختر سفر آهسته خود در دل بیابان را آغاز می‌کنند و...