در حالی که اعضای گروه، از یکدیگر جدا شده اند، ولما با جانت نتلز ملاقات می کند تا پرونده های مربوط به شهردار را به او نشان دهد و از دوستان کارآگاه او برای به دام انداختن یک دلقک شرور کمک بگیرد و...