نبرد تال علیه سیا به دو جبهه گسترش پیدا می‌کند. کیتون و همکارانش باید پیش از آغاز حمله از سوی چیگورین، نقشه او را خنثی کنند و...