هنگامی که کارمندان نلسون، برای تقلید از سبک زندگی غیرمسئولانه سونیک، به یک جنبش آزادی‌خواهانه ملحق می شوند، نلسون سعی می کند که گروه صنعتی تورندایک را در وضعیتی پایدار قرار دهد. این در حالی است که...