دکتر اگمن به سونیک اطلاع می دهد که کیاس به او خیانت کرده است و ناکلز در مورد خطرات بالقوه کیاس به سونیک هشدار می دهد. در ادامه، آنها به طور اسرارآمیزی به زمان گذشته سفر می کنند و...
Actor : Jun'ichi Kanemaru, Sanae Kobayashi, Jason Griffith, Suzanne Goldish, Ryô Hirohashi, Lisa Ortiz, Taeko Kawata, Amy Palant, Rebecca Honig, Bin Shimada, Mike Pollock, Darren Dunstan, Andrew Rannells, Sayaka Aoki, Chikao Ohtsuka