پس از شکست تیم در بازی نیمه نهایی، بیرد برای بهتر کردن حال و شرایط خود تمام شب را در لندن می گذراند و تصمیم می گیرد تا...