کوزکو که از صدای فرشته های وجدانش که دائما با یکدیگر در جنگ هستند خسته شده، آنها را به تعطیلات می فرستد. اما ازمه هر دوی آنها را می گیرد. او فرشته خوبی را زندانی می کند و فرشته شیطانی را نزد کوزکو باز می گرداند و...