آخر هفته از راه رسیده است و بلویی و بینگو در حال بازی کردن در حیاط با پدرشان هستند، اما بینگو ناراحت می شود و...