وقتی آنی تصمیم می گیرد که موهایش را اصلاح کند، پونی ثابت می کند که حتی یک کار ساده می تواند به یک ماجراجویی هیجان انگیز تبدیل شود و...