نن همراه با جن و کوین، به شهر نیویورک سفر می کند تا در یک جلسه بازاریابی مهم حضور یابد. از سوی دیگر، جیسون در خانه، از مارتین مراقبت می کند و...