پس از بازگشت مانوئل به مدرسه شبانه روزی، پل به او مشکوک می شود. دانش آموزان گمان می کنند که او چیزی را پنهان می کند و...