دو مامور اداره پلیس لس‌آنجلس که به تازگی با یکدیگر همکار شده‌اند و از نظر شخصیتی با هم کاملاً تفاوت دارند، باید اختلاف نظرهایشان را کنار بگذارند تا بتوانند اعضای یک باند قاچاق مواد مخدر را به دام بیاندازند و...