بوگ یک خرس گریزلی است که تنها سه روز مانده به آغاز فصل شکار، در جنگل گرفتار شده. او همراه با گوزنی به نام الیوت نقشه‌ای برای نجات تهیه می‌کنند و...