دو کارآگاه اداره پلیس لس آنجلس که با مشکلات مالی دست و پنجه نرم می‌کنند، ماموریت می‌یابند تا به بررسی پرونده قتل اعضای یک گروه موسیقی بپردازند و...