به مناسبت هفته اتحاد ملی فرانسه و آمریکا، مارینت و هم‌کلاسی هایش عازم شهر نیویورک می شوند. مارینت از این فرصت طلایی استفاده می کند تا اوقات خوشی را در کنار آدرین و سایر دوستانش سپری کند. البته دیری نمی گذرد که ابرقهرمانان داستان برای محافظت از مجسمه آزادی، با یکدیگر متحد می شوند و...