یک افسر پلیس به نام شوگو کانتاکا، که پس از به قتل رسیدن یکی از عزیزانش، با آسیب های روحی دست و پنجه نرم می کند، در پوشش یکی از اعضای باند تبهکار یاکوزا عازم ماموریتی می شود که...