یک فعال محیط زیست به نام میریام علیه ساختن یک سد در جنگل، مبارزه می‌کند. در این میان یک افسر پلیس به نام گرگ برای جمع‌آوری اطلاعات در مورد جنبش معترضان به جمع آن‌ها نفوذ می‌کند اما زمانی که با میریام آشنا می‌شود، عاشق او شده و… فیلم مکانی برای مبارزه را با دوبله فارسی از روبیکا تماشا کنید.