یک پزشک و یک پلیس در نیواورلئان تنها 48 ساعت فرصت دارند تا قاتل آلوده به طاعون ذات الریه را پیدا کنند.