فصل شکار

یک خرس قهوه ای به نام بوگ که اهلی شده و برای یک محیط بان کار می کند با یک گوزن به نام الیوت آشنا شده و همین گوزن زندگی متمدن او را به هم می ریزد طوری که محیط‌بان مجبور می شود هر دوی آنها را به جنگل بازگرداند و...