انیمیشن سریال ماشا و میشا به دلیل استقبال فراوان به بیست و پنج زبان مختلف ترجمه شده و در صد کشور جهان به نمایش درآمده است و توانسته چند جایزه بین‌المللی دریافت کند. این کارتون زیبا درباره‌ی یک دختر بانمک به اسم ماشا است که در جنگلی زیبا با یک خوک، چند تا جوجه، یک بز و سگ زندگی می‌کند. یک روز که ماشا داشت با حیوانات بازی می‌کرد یک پروانه دید و دنبال پروانه رفت تا اینکه به خانه خرسی که به ماهیگیری رفته بود، رسید و شروع کرد بازی کردن با پروانه در خانه آقا خرسه و تمام خانه را به هم ریخت. وقتی آقا خرسه به خانه برمی‌گردد با دیدن خرابکاری‌ها از دست ماشا عصبانی شده و سعی می‌کند او را از خانه‌اش دور کند ولی آرام آرام باهم دیگر دوست می‌شوند. خرس داستان ما خیلی مهربان است و به خاطر کارش در سیرک مهارت‌هایی را به دست آورده که با استفاده از آن‌ها در طول داستان کارهای جالبی را انجام می‌دهد و می‌تواند با استفاده از همین مهارت‌هایش خرابکاری‌های ماشا را جمع و جور کند و حتی او را از سر به هوایی‌هایی که می‌کند، نجات دهد. افسانه قدیمی ماشا و میشا زمینه ساز ساخت فیلم سینمایی (گلنار) نیز شده است. در این فیلم سینمایی که در سال 1367 به کارگردانی کامبوزیا پرتویی ساخته شد، دخترکی در جنگل گمشده و اسیر یک خرس می‌شود. در انیمیشن ماشا و میشا داستان اصلی کمی لطیف‌تر شده و دخترک با خرس دوست می‌شود و در جنگل زندگی می‌کند. این تغییر داستانی برای کودکان خردسال مناسب‌تر و آموزنده‌تر است. در کارتون ماشا و میشا شخصیت‌های دیگری نیز وجود دارند که یکی از آن‌ها داشا دخترعموی ماشا است که در مسکو زندگی می‌کند و چهره‌ای شبیه به ماشا دارد ولی با ماشا متفاوت است یکی از تفاوت‌هایش این است که از آقا خرسه خیلی می‌ترسد. انیمیشن سریال ماشا و میشا را می‌توانید در کنار دوستان و خانواده‌ی خود از اپلیکیشن یا سایت دیجیتون به‌صورت آنلاین با بهترین کیفیت و دوبله تماشا کنید. همچنین می‌توانید با نصب اپلیکیشن دیجیتون کارتون سریال ماشا و میشا دانلود کنید.