«ریگز» و «مرتو» برای محافظت از وکیلی که با یک کارتل مواد مخدر در ارتباط بوده، باید با «کارن پالمر» مامور اداره مبارزه با مواد مخدر همکاری کنند و...