ماموران اف‌بی‌آی، آلیشیا را در حالی پیدا می‌کنند که لباس مبدل به تن دارد. از سوی دیگر، داریوس برای تامین امنیت جیلیان، با او همراه می‌شود و زوئی از آفریقا به خانه بازمی‌گردد. در ادامه، لیام و داریوس برای پرتاب بادبان خورشیدی آماده می‌شوند و...