بتمن با یکی از مربی‌هایش ملاقات می‌کند تا نحوه جنگیدن با کیودای کن را به او بیاموزد. شواهد امر حاکی از آن است که کیودای فن تماس مرگبار را یاد گرفته و...