داستان سریال «بیلی کوچیکه»، سال 1871، پسری دوازده ساله به نام بیلی مک کارتی و خانواده مهاجر ایرلندی‌اش باید نیویورک را ترک کنند و در پی فرصت‌های جدید به غرب سفر کنند. اما این سفر برای برخی ویرانگر است…