امیلی سعی می کند تا به یک سرهنگ ارتش اتحادیه نامه ای بفرستد و از یک بیمارستان جنگی بازدید کند. از طرفی، هنری یک کار جدید برای آموزش به سربازان انجام می‌ دهد و...